人间失格_23
十遍,把原文和译文都倒背如流的小野寺萤按了按胀痛的太阳穴,打了个哈欠,准备明天继续在学校粗翻一篇新的文章。
唔,就选《最后一片常青藤叶》吧,顺便安利给阿叶看。
阿叶……你就是我的最后一片常青藤叶?
噫噫噫——!
对了对了,保尔·艾吕雅的那首诗。
是叫《凤凰》?
「我是你路上最后一个过客/最后一个春天,最后一场雪/最后一次求生的战争」
多么美的诗。
所有的诗都有了全新的内涵。
那坠在草叶上的露珠。
你就是被露珠折射出无数光线的光源。
在枕头和薄被中间演绎属于自己的狂恋的少女带着微笑睡去。从今天到明天,再到下一天,在爱人和被爱之间编织属于自己的命运的少女每一个夜晚都带着笑容睡去。
她笑着,到梦里去见心上人去了。
他人云:梦中情人。大抵便是如此。
大庭叶藏把收稿方整理出来后,已经翻译好四篇欧亨利的短篇的小野寺萤和他商量着,没有分散投稿加大过稿率,而是一次性把四篇都投给了东京都新闻社,然后便开始了焦灼不安的等待。
小
<本章未完请点击"下一页"继续观看!>