设置

关灯

大

中

小

第二一三章 西学东渐来不及了

 “呃,基调就是翻译一下序言,新做一个序。你就想办法往永嘉学派的‘物之所在、道则在焉’的方向上去靠。这本书,就是解释月亮为什么那么转、星星为什么不落下来、水为什么往下这样的道理。只是道理,没有什么水至善之类的感慨。”

    康不怠听懂了,大概明白了刘钰的意思。

    “公子,这本书这么重要吗?你肯定是没时间的,关键是这本书拿过来之后,我要找一些通晓一些学问,懂一些拉丁文的人,尝试翻译,然而……他们根本看不懂。”

    “看不懂?”

    刘钰有些愕然,他实际上也没看过这本书,只是多闻其名。

    翻过扉页和前面的序言,翻到了第一章,看了一会,刘钰自己也懵了。

    开篇第一章,就是几何概念上的极限、微分和曲线切线等内容。

    因为写这本书的时候,微积分还未成型,但这里面的内容又必须用到极限、切线、几何、圆锥曲线等内容。

    闷头读了一阵,刘钰揉揉脑袋,心道这书就算印出来,也不会引领什么风潮,因为他看第一篇第一章就头疼,可想而知这本书就算印出来那也跟天书似的。

    这不是说神话牛顿超前于时代,而是因为他个人领先
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>