设置

关灯

大

中

小

個人興趣不專業試翻



    拋在那方的此岸

    Killyou,again

    「...もっと上手(うま)く...」

    「...能更顺利地...」

    「笑えたら...ひとつになれたのかな?」

    「笑出来的话...就能合而为一了吗?」

    (be时,血被吸乾等于合而为一)

    倦む心理に、几夜问い掛けても

    即使无数个夜晚向疲倦的心灵提问

    理想通りとは、かけ离れて

    仍和理想相差甚远

    to  get  slightly  dirty

    余りにidealizeしてた机上论だけを(どこかで)求めてた

    只寻求着(在某处)的过于理想化了的空谈

    疵付く(心が)识ってるもの(弱気な)掌(握れば)汗ばみ、震え

    被损坏的(心)所知的事物(怯弱的)

    掌心(握住的话)渗出汗水  颤抖着

    「...ぐちゃぐちゃにしたい」

    「...想弄得乱七八糟。」

    (可能是血肉模糊的黏稠水声)

  
 <本章未完请点击"下一页"继续观看!>